安西路(利西路一部・延安西路~武夷路の小道)
この日(9月17日)は、延安西路から武夷路へ続く小道から歩きはじめ、武夷路を渡って安西路の終わり(南側)から歩き、途中一部のみ利西路を歩きました。
まずはお目当ての安西路から。
9月17号,我先从延安西路到武夷路开始走,过了武夷路。然后我从南边沿着安西路走。我发现利西路的头在安西路路上,所以一部分的利西路也走了。
首先,我介绍这天的目的-安西路。
ローカルな道ですが、かわいい郵便受け発見♪
这条路上看得见人们的生活一般怎么样。
这家有可爱的邮箱。
まもなく右手に利西路の終わり地点を見つけてしまい(赤いマーク)、歩けそうかな?と寄り道してみることに。ちなみにこの施設は老人ホームのようでした。
过了一会儿我发现安西路上有利西路的终点[红色的标志],觉得这条路不太长,所以顺便走走。
这一家好像养老院。
住宅街の裏道、な感じ。
这条路旁边一直有人家,好窄。
麻雀をしているときの音が外からもばっちり聞こえてきました(笑)
我听见他们在里面打麻将的声音!
この先は裏道がかなり長く続きそうだったので、再び安西路に戻りました。
我才觉得利西路好像比较长,所以回安西路来了。
大きな果物屋さん。
水果店。
(見えにくいのですが、)なんと新聞学校がありました。
(今は通う気もしないんだろうなぁ。)
没想到,我看见了报纸学校!
順序が逆になりますが、延安西路から武夷路までの小路(個別名称なし)も少し。
次序颠倒了,可我介绍一条小路。这条路有延安西路和武夷路之间,名字没有。
前方へ進みました。
我去前边。
何かの食べ物を売っていました。
这里是卖吃的。
音に合わせて動くおもちゃが!懐かしいな^^
有声音时这些玩具自己动,使我怀念小时候。