Feeling Shanghai ~感觉上海~

上海で感じたこと、発見などを写真とともに

中秋快乐!

f:id:aya-pin:20130917144130j:plain

今日は中秋節、中国では祝日です。

この写真は数日前、月餅屋さんの大行列を写したもの。

店内は山積みの月餅の箱でいっぱいで、本当にびっくり!

今年は高額なものの売れ行きは良くないのだとか。

私もスーパーでお手頃なものを買ってきました^^

今夜、晴れるといいな。

 

今天中秋节,在中国节日。

这是前几天在月饼店门口拍的照片。排队的人太多。

我看了满店堆着月饼的箱子,真下了一跳!

听说大家今年不买贵的月饼。

我也在超市买了便宜的月饼。

希望今晚天晴了!